 |
創作の核心にある思考と人間の経験
パリ, 2026年10月25日 /PRNewswire/ — マルセル・デュシャン賞（Marcel Duchamp Prize）の長年のパートナーであるArtprice by Artmarketは、2026年10月22日（木）、パリ近代美術館でADIAF会長Claude Bonnin氏により受賞が発表されたアーティストデュオBrognon Rollinを祝福します。David Brognon氏とStéphanie Rollin氏は、断酒の節目を示すトークンを中心に構成したインスタレーションを通じて、断酒を続けてきた時間を目に見える形にしています。彼らの作品は、Marcel Duchampのコンセプチュアルな遺産と特に直接的につながり、人間の経験を創作の中心に据えています。
Brognon Rollin, winners, with Claude Bonnin, President of ADIAF, October 22, 2026 © Luc Castel
この賞は、予定されていたデモとそれに伴う治安上の懸念により、一般公開の週末を前に10月23日（金）午後7時に「アート・バーゼル・パリ（Art Basel Paris）」が早期閉場し、混乱に見舞われた「パリ・アート・ウィーク（Paris Art Week）」のさなかに授与されました。パリ近代美術館で行われるマルセル・デュシャン賞（Marcel Duchamp Prize）の授賞式は、この週を代表する主要イベントの一つであり、アートフェア終了後も長く続く議論の端緒となります。
2000年創設の主要現代美術賞
マルセル・デュシャン賞（Marcel Duchamp Prize）は、2000年にADIAF（Association pour la diffusion internationale de l’art français）が創設し、当初からポンピドゥー・センターとの提携により運営されており、フランスのアートシーンを国際的に発信しています。ポンピドゥー・センターの歴史的なボーブール館が改修中のため、2025年から2029年までは、パリ近代美術館が最終候補アーティストの展覧会と受賞者発表の会場となっています。
賞金総額9万ユーロ（受賞者への3万5,000ユーロを含む）の同賞は、毎年4組のアーティストまたはアーティスト・コレクティブを表彰します。ADIAFは、国際展やアーティスト・イン・レジデンスを通じてこの支援を広げており、特に米国のVilla AlbertineやManufacture de Sèvresと連携しています。過去の受賞者には、Dominique Gonzalez-Foerster、Tatiana Trouvé、Clément Cogitore、Tarik Kiswanson、Gaëlle Choisne、Xie Leiが名を連ねています。2016年の受賞者Kader Attia氏は、Musée national d’art moderne館長Xavier Rey氏が委員長を務める今年の審査員を務めました。
断酒の時間を可視化
David Brognon氏は1978年ベルギー生まれ、Stéphanie Rollin氏は1980年ルクセンブルク生まれで、2人はMudamで出会い、2006年から共同で活動しています。ギャラリーmfc-michèle didierに所属する2人は、待つこと、閉じ込められること、そして社会の周縁で生きる人々に目を向けた制作活動を展開しています。彼らの作品は、個々の人生や境遇との出会いを通して形を成します。
彼らのインスタレーション「5,376年、1,892か月、1,110日、1,201時間」は、2022年から収集してきた断酒記念トークンに刻まれた期間を合計したものです。支援団体から断酒の節目ごとに贈られるこれらのトークンは、一つ一つの危うさをはらむ達成と、日々積み重ねられる努力を物語っています。
薄暗い空間では、4台の遊戯機械がトークンを支えています。その機構によって、トークンは今にも崩れそうな均衡を保っています。それでも決して落下しません。3つの壁面照明は、8年間断酒を続けているKate氏につながっており、Kate氏がその時々に体験していることに応じて、遠隔から明るさを調整しています。このインスタレーションは、現実に生きる一人の人間の生活のリズムを展示空間に持ち込みます。
こうして各トークンは、実際に生きられた時間の一区間を表します。落下するかもしれない危うさ、待つ時間、そして粘り強さが、見る者にも感じ取れるものになります。この作品は、苦しみ、持ちこたえようとする努力、存在の脆弱さについて思索を促し、さらには死という問いへと広がっていきます。
Marcel Duchampの伝統に連なるコンセプチュアル作品
ADIAF会長Claude Bonnin氏は、thierry Ehrmann氏との親密で繊細な対話の中で、この作品とMarcel Duchampのアプローチとのつながり、そして互いに絡み合う2つの側面を強調しました。それは、徹底してコンセプチュアルであり、同時に深く人間的です。
マルセル・デュシャン賞（Marcel Duchamp Prize）は、絵画や彫刻から映像、インスタレーションまで、常に多様な表現手法を受け入れてきました。Brognon Rollinの作品では、レディメイドとのつながりが特に明確です。用途や歴史を帯びた既存の物が別の場所へ移され、その意味を変える配置の中で組み合わされます。それらを選び、相互の関係を築く思考そのものが、作品を成り立たせる要素となります。
コンセプチュアル・アートの基礎を築いたMarcel Duchampは、芸術行為の定義を根本から変えました。レディメイドでは、物を選び、それを芸術と位置づけ、異なる文脈で提示すること自体が創造行為となり得ます。作品の意味は、物質としての制作そのものと同じくらい、知覚と思考に関わるようになります。
Brognon Rollinは、この転換に独自の人間的な奥行きをもたらしています。トークンは本来の用途から切り離され、個人的な闘いの痕跡を公共空間へと運び込みます。インスタレーションの厳密な構成は、数字だけでは伝えられないものを実感できる形にします。それは、耐え抜いた一日の重み、明日への不確かさ、そして続けていくという決意です。Stéphanie Rollin氏は、このアプローチを「私たちの主要な素材は人間そのものです」と一文で要約しています。
コンセプチュアルな行為からAIに託されたペンへ
Artpriceにとって、今回のマルセル・デュシャン賞（Marcel Duchamp Prize）は、この議論を「書くこと」へと広げるものです。創作者自身の手だけで作られたわけではない形に人間の思考が意味を与えるとき、創造行為をどのように定義すべきでしょうか？
この問いは、Artprice創設者でLa Demeure du Chaosの創作者でもあるthierry Ehrmann氏によるワールドブック、『思想家とAIの対話』全体を貫いています。40日40夜、約450時間に及ぶ対話の中で、thierry Ehrmann氏は、自らの記憶、アーカイブ、思考の過程、そして矛盾を人工知能とのやり取りに持ち込みました。序文「託されたペン（The Entrusted Pen）」で、同氏は、執筆をAIに委ねる一方で、考え、問いを投げかけ、修正する作業を続け、内容への責任を負うという決断について述べています。
Artpriceが示す両者のつながりは、創造行為における意図、経験、意味の役割にあります。Brognon Rollinの作品では、物を選び配置することで、人間の人生の痕跡が捉えられる形になります。Brognon Rollinの作品では、物を選び配置することで、人間の人生の痕跡が捉えられる形になります。本書では、語られた声と個人のアーカイブが対話を支え、その文章化はAIに委ねられています。どちらの場合も、読者や鑑賞者は制作過程の先に目を向け、何が伝えられているのかを考えるよう促されます。
トークンは断酒の日数を数えることはできますが、その日々を積み重ねるために必要だったすべての努力まで、それ自体に収めることはできません。人工知能は一人の人生の物語を文章にすることはできますが、その物語が生まれた人生そのものを生きてはいません。この隔たりによって、「伝えること」という問いがいっそう重要になります。きわめて個人的な経験を、どうすれば他者と共有できるものにできるのでしょうか？
Marcel Duchampの遺産によって、この問いを新たな明晰さをもって投げかけることができます。創造には、選択や配置、そして思考を明確な形にして表現することも含まれ得ます。AI時代には、この考察は、著者の責任、著者が持ち込む経験、そして著者が責任を負う意味へと広がります。
Artpriceはマルセル・デュシャン賞（Marcel Duchamp Prize）への支援を通じて、私たちのものの見方を刷新するアーティストを後押ししています。thierry Ehrmann氏は、『思想家とAIの対話』を通じて、私たちの書き方や経験の伝え方を問い直す試みを読者に提示しています。この2つのアプローチが交わることで、創造における人間の位置について考える共通の場が開かれます。
人間の経験を中心に据えた今回の開催
Odile Burluraux氏とNicolas Liucci-Goutnikov氏がキュレーションを担当する本展には、テキスタイル、建築、執筆を通じて感情の物質性を探究するJoël Andrianomearisoa氏、コモロやマヨットで人目を避けて暮らす人々などを写真や映像で追うLaura Henno氏、アーカイブ、アフリカ神話、SFを組み合わせて起源をめぐる物語を組み替えるJosèfa Ntjam氏の作品も展示されています。
展覧会を訪れ、本を読む
2026年マルセル・デュシャン賞（Marcel Duchamp Prize）の最終候補4人による展覧会は、ポンピドゥー・センターおよびADIAFとの提携の一環として、パリ近代美術館で2027年2月7日まで開催されています。入場は無料です。
『思想家とAIの対話』はフランス語版と英語版の全文が公開され、オンラインで無料閲覧できるほか、「Raw Typescript」版をCC BY-NC-ND 4.0ライセンスの下で無料ダウンロードできます。
フランス語版：https://www.dialoguebetweenathinkerandai.com/fr/
英語版：https://www.dialoguebetweenathinkerandai.com/en/
Artprice by Artmarket—2026年10月
画像：
[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/10/IMG1-Liber-Mundi-Cosa-Mentale.png]
[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/10/IMG2-Dialogue-between-a-Thinker-and-AI-cover-EN.png]
Copyright 1987-2026 thierry Ehrmann www.artprice.com – www.artmarket.com
Artpriceの計量経済学部門では、個別の統計や分析に関するあらゆるご質問にお答えします。econometrics@artprice.com
アーティストを例にした無料デモンストレーションで、当社サービスの詳細をご覧ください。https://artprice.com/demo
当社のサービスhttps://artprice.com/subscription
Artmarket.comについて
Artmarket.comはEuronext ParisのEurolistに上場しています。最新のTPI分析では、外国株主、企業、銀行、FCP、UCITSを除き、18,000人を超える個人株主が確認されています。Euroclear: 7478 – Bloomberg: PRC – Reuters: ARTF.
Artmarket.comとArtprice部門についての動画をご覧ください。https://artprice.com/video
ArtmarketとそのArtprice部門は、同社CEOのthierry Ehrmannによって1997年に設立されました。同社はGroupe Serveur（1987年設立）の傘下です。Who’s Who In France©より、公式経歴をご覧ください。
https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2025/11/2026_Biographie_de_Thierry_Ehrmann_WhosWhoInFrance.pdf
Artmarketは美術市場におけるグローバルプレーヤーであり、その組織の一つであるArtprice部門は、歴史的および現在の美術市場情報（長年にわたり取得してきた原資料アーカイブ、コデックス写本、注釈付き書籍、オークションカタログ）の蓄積、管理、活用における世界的リーダーです。3,000万件を超える指標とオークション結果を収録したデータバンクで、920,900人を超えるアーティストを網羅しています。
Artprice Images®では、世界最大のアート市場画像バンクを無制限に利用できます。同バンクには、1700年から現在までの芸術作品の写真や版画による複製など、1億8,100万点を超えるデジタル画像が収録され、当社の美術史家による解説が付されています。
ArtmarketはArtprice部門を通じて、7,200のオークションハウスからデータベースを継続的に拡充するとともに、121か国・11言語で、世界の主要通信社や報道媒体向けにアート市場の動向を継続的に発信しています。
https://www.prnewswire.com/news-releases/artmarketcom-artprice-and-cision-extend-their-alliance-to-119-countries-to-become-the-worlds-leading-press-agency-dedicated-to-the-art-market-nfts-and-the-metaverse-301431845.html
Artmarket.comは、会員が投稿した広告を930万人の会員（会員ログイン）に公開しています。これらの会員は現在、固定価格でアート作品を売買する世界初のグローバルなStandardized Marketplace®を形成しています。
ArtpriceのIntuitive Artmarket® AIにより、今まさにアート市場に未来が開かれます。
Artprice部門を擁するArtmarketは、French Public Investment Bank（BPI）から国家認定ラベル「革新的企業（Innovative Company）」を2度授与されており、同銀行はArtmarketがアート市場におけるグローバルプレーヤーとしての地位を強固にするプロジェクトを支援しています。
Artprice by Artmarket、「2026年現代アート市場レポート」を発表：
https://www.artprice.com/artprice-reports/the-contemporary-art-market-report-2026
Artprice by Artmarket、「2025年世界アート市場年次レポート」を発表（2026年3月発行）：
https://www.artprice.com/artprice-reports/the-art-market-in-2025
ArtmarketおよびArtprice部門によるプレスリリースの概要。https://serveur.serveur.com/artmarket/press-release/en/
アート市場のあらゆる最新情報は、FacebookとTwitterでArtmarketとArtprice部門をフォローしてリアルタイムでご覧いただけます。
www.facebook.com/artpricedotcom/（登録者630万人超）
x.com/artmarketdotcom
x.com/artpricedotcom
ArtmarketとArtprice部門が織りなす錬金術と世界観をご覧ください。https://www.artprice.com/video 本社は、The New York Timesが「Abode of Chaos」と呼ぶ有名な現代美術館「混沌の住処（Abode of Chaos / La Demeure du Chaos）」にあります：
https://issuu.com/demeureduchaos/docs/demeureduchaos-abodeofchaos-opus-ix-1999-2013
フランス文化相Rachida Dati氏は、Artprice by Artmarketのグローバル本社であるthierry Ehrmann氏の「混沌の住処（Abode of Chaos）」を「総合芸術作品」として公式に認定しました。
https://www.prnewswire.com/news-releases/madame-rachida-dati-french-minister-of-culture-has-granted-official-recognition-to-thierry-ehrmanns-abode-of-chaos-as-a-total-work-of-art-the-global-headquarters-of-artprice-by-artmarket-302409684.html
「混沌の住処（La Demeure du Chaos / Abode of Chaos）」―総合芸術作品と特異な建築機密扱いだったバイリンガル作品を公開：https://ftp1.serveur.com/abodeofchaos_singular_architecture.pdf
- L’Obs － 未来の博物館。https://youtu.be/29LXBPJrs-o
- https://www.facebook.com/la.demeure.du.chaos.theabodeofchaos999（登録者390万人超）
- https://vimeo.com/124643720
Artmarket.comおよびArtprice部門へのお問い合わせthierry Ehrmann、ir@artmarket.com